-
1 вложения в основной капитал
Русско-английский большой базовый словарь > вложения в основной капитал
-
2 вложения в основной капитал
1) General subject: fixed capital investments3) Economy: fixed capital investment4) Accounting: fixed capital investment (в основные средства)5) Finances: fixed investments6) Business: fixed investmentУниверсальный русско-английский словарь > вложения в основной капитал
-
3 вложения в основной капитал
necon. inversiones en capital fijo, inversión fija, inversión en activos fijosDiccionario universal ruso-español > вложения в основной капитал
-
4 вложения в основной капитал
Dictionnaire russe-français universel > вложения в основной капитал
-
5 вложения в основной капитал
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вложения в основной капитал
-
6 вложения в основной капитал (основные средства)
(fixed) capital investment4000 полезных слов и выражений > вложения в основной капитал (основные средства)
-
7 валовые вложения в основной капитал
1) Economy: gross fixed capital formation2) Business: gross fixed capital investmentУниверсальный русско-английский словарь > валовые вложения в основной капитал
-
8 производить вложения в основной капитал
vecon. invertir en activo fijoDiccionario universal ruso-español > производить вложения в основной капитал
-
9 вложения в акционерный капитал
1. equity investmentиностранные капвложения; ввоз капитала — inward investment
2. subscription of stockРусско-английский большой базовый словарь > вложения в акционерный капитал
-
10 основной капитал
1. basic capital2. capital assets3. capital stock4. fixed assetsоборотный капитал; оборотные средства — floating assets
5. fixed capital6. original capital7. stock of capital8. fixed capital stock9. principalкапитал и\или процент — principal and/or interest
10. stockпакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
акционерный капитал; капитал товарищества — joint stock
Русско-английский большой базовый словарь > основной капитал
-
11 затраты на основной капитал
основной капитал; основные средства — fixed assets
себестоимость; издержки оборотного капитала — prime cost
Русско-английский большой базовый словарь > затраты на основной капитал
-
12 счет Основной капитал
В Великобритании этот термин часто используется экономистами как синоним термина (fixed assets) - долгосрочные (внеоборотные) активы. В США этот термин имеет более широкое значение по сравнению с американским толкованием термина (fixed assets) иохватывает не только долгосрочные материальные (tangible assets), но и нематериальные активы (intangible assets), а также вложения в связанные финансовыми инвестициями компании (affiliated companies)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > счет Основной капитал
-
13 основной
1. bacbone2. chiefосновная проблема, главный вопрос — chief problem
основное, что нужно сделать — the chief thing to do
3. constitutive4. dominant5. governing6. organicосновной закон; конституция — organic law
7. ultimate8. key9. overriding10. rootосновная причина, первопричина — root cause
основной, основополагающий принцип — root principle
11. mainframe12. base13. ground14. matrix15. backbone16. basal17. basic18. major19. master20. most basic21. underlying22. fundamental; basic; principal; primary; original23. capitalосновная ошибка; роковое заблуждение — capital error
24. cardinal25. elemental26. main27. primary28. prime29. primitive30. principal31. radical32. stapleглавные продукты, основные товары — staple commodities
Синонимический ряд:главной (прил.) главнейшей; главнейшею; главной; коренной; коренною; первой; первостатейной; первостатейною; первостепенной; первостепенною; первою; стержневой; стержневою; узловой; узловою; центральной; центральною -
14 капитал долгосрочных вложений
Русско-английский большой базовый словарь > капитал долгосрочных вложений
-
15 капитал
капитал
1. Стоимость, приносящая прибавочную стоимость.
2. Общая стоимость активов какого-либо лица за вычетом его обязательств.
3. Выраженные в деньгах доли участия в активах предприятия за вычетом обязательств участников, иначе говоря, это в терминах принятых за рубежом это остаточный интерес в активах юридического лица, который остается после вычитания пассивов.
4. В экономической теории фактор производства, обычно представленный машинами, оборудованием и производственными зданиями (физический капитал) или деньгами (финансовый капитал). Однако эта концепция применима и к ряду других активов (например, к "человеческому" капиталу).
5. Капитальные вложения материальных и денежных средств в экономику, в производство; именуют также капиталовложениями, инвестициями.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
капитал
Общеизвестное, но трудноопределимое понятие. Тем не менее существует ряд производных понятий типа Основной К., Оборотный К., Капиталовложения и др., которые во всяком случае не вызывают существенных разногласий в хозяйственной практике и в экономической литературе (хотя и продолжается теоретическая полемика об их сущности, в частности, об их сходстве и различиях с введенными при социализме понятиями «основные фонды», «оборотные фонды» и т.п.). К. фирмы или индивидуума измеряется как их имущество (см. Активы). В ряде моделей экономики К. рассматривается как один из первичных факторов производства наряду с землей и трудом, однако поскольку он сам создается в процессе производства, и строго говоря, не является первичным, некоторые экономисты оспаривают это представление. Таким образом, следует принимать, что капитал: 1. То что способно приносить доход; фактор производства, представленный средствами производства, созданными человеческим трудом и предназначенными для производственного потребления, т.е производства товаров и услуг. 2. Сумма денег, вложенная в предприятие (см. Капитал компании). 3. Чистые активы компании, которые включают как первоначальные инвестиции, так и все полученные доходы и прибыли. В зависимости от критериев различных классификаций, которых множество, выделяют К. собственный и заемный, К. основной и оборотный, К. производительный, товарный и денежный, а также финансовый, промышленный и др. В современной экономике особое значение приобретает человеческий К. Затраты на замену потребленного К. и создание нового называются инвестированием.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > капитал
-
16 акционерный капитал
1. capital2. capital stock3. corporate stock4. equity5. equity capital6. stockакционерный капитал; капитал товарищества — joint stock
пакет акций; доля в акционерном капитале — share of stock
7. stock capital8. joint-stock9. share capital10. joint stockРусско-английский большой базовый словарь > акционерный капитал
-
17 fixed capital investment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fixed capital investment
-
18 fixed capital investments
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fixed capital investments
-
19 fixed investments
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fixed investments
-
20 nondiscretionary investments
Большой англо-русский и русско-английский словарь > nondiscretionary investments
См. также в других словарях:
ВЛОЖЕНИЯ В ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ — (fixed investment) Инвестиции в капитальное оборудование длительного использования, которое должно служить в течение продолжительного времени и амортизироваться на протяжении ряда лет. Вложения в основной капитал следует отличать от инвестиций в… … Экономический словарь
ВАЛОВЫЕ ВЛОЖЕНИЯ В ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ — (gross fixed investment) Совокупные затраты на основной капитал до вычета износа существующего основного капитала. Эти вложения следует отличать от чистых вложений в основной капитал, которые равны стоимости валовых вложений за вычетом стоимости… … Экономический словарь
Основной капитал — (capital asset, fixed asset) Актив, который предполагается использовать в коммерческой или предпринимательской деятельности в течение значительного периода. сравни: оборотный капитал (current asset). К основному капиталу в большинстве отраслей… … Финансовый словарь
ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ — обобщающий показатель, характеризующий в денежном выражении весь капитал предприятия, компании, как физический, так и денежный. Основной капитал включает длительно функционирующие материальные ценности (земельную собственность, здания, машины,… … Экономический словарь
основной капитал — обобщающий показатель, характеризующий в денежном выражении весь капитал предприятия, компании, как физический, так и денежный. Основной капитал включает длительно функционирующие материальные ценности (земельную собственность, здания, машины … Словарь экономических терминов
Валовые внутренние вложения в основной капитал — GROSS DOMESTIC FIXED CAPITAL FORMATION Совокупные расходы страны на основные средства производства за год. См. Fixed investment … Словарь-справочник по экономике
Инвестиции в основной капитал — FIXED INVESTMENT Вложения в здания и сооружения, станки и оборудование и другие средства производства длительного срока использования. Вложения в общественные блага строительство дорог, больниц, школ, осуществляются центральными или местными… … Словарь-справочник по экономике
ОСНОВНОЙ КАПИТАЛ — обобщающий показатель, характеризующий в денежном, выражении весь капитал предприятия, компании, как физический, так и денежный. O.K. включает длительно функционирующие материальные ценности (земельную собственность, здания, машины, оборудование) … Энциклопедический словарь экономики и права
основной капитал, основные фонды — Долгосрочные активы, не покупающиеся и не продающиеся при нормальной коммерческой деятельности. Вообще говоря, этот термин включает основные активы (fixed assets) землю, здания, оборудование, мебель, конструкции и т.д. Определение основного… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Налоговые льготы на инвестиции в основной капитал — CAPITAL ALLOWANCES Вычеты из налоговых обязательств компании, если она инвестирует средства в новые здания и оборудование. Списание части налоговых обязательств является методом стимулирования капиталовложений. В Великобритании, например,… … Словарь-справочник по экономике
Капитал — (собственные средства) необходим для того, чтобы в случае неожиданных финансовых потерь и даже ожидаемых убытков обеспечить банку исполнение всех обязательств перед кредиторами и акционерами. По РСБУ рассчитывается в соответствии с положением… … Банковская энциклопедия